"Бестиальные глаголы русского и английского языков". О.С. Брагарник-Станкевич

Сопоставление в монографии бестиальных глаголов русского и английского языка дало возможность выявить национально-культурную специфику в восприятии и отражении животного мира культурами этих двух народов; решить задачу включения  бестиальных глаголов в общую системно-структурную парадигму лексикона двух языков, а также создать надежную основу для лексикографической практики и практики перевода бестиальных глаголов. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся темой сравнительно-сопоставительной лингвистики.

In the monograph by the comparison of bestial verbs of the Russian and English languages it made possible to reveal the national-cultural specifics of the animal world perception and reflection by the cultures of these two peoples; to solve the problem of including bestial verbs in the general system-structural paradigm of the lexicon of the two languages, as well as to create a reliable basis for lexicographic practice and practice of translating bestial verbs. The book is addressed to a wide range of readers interested in the topic of comparative linguistics.